[轉貼]windows 7 pro 由中文版轉英文版..
http://heavenamoo712.pixnet.net/blog/post/98203957-windows-7-%E6%9B%B4%E6%8F%9B%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%9A%84%E8%AA%9E%E8%A8%80%E7%95%8C%E9%9D%A2%EF%BC%8C%E4%BE%8B%EF%BC%9A%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%E8%AE%8A<br><p><span style="font-size: 12pt;">今天處理到一台筆電，一開機發現作業系統是<strong>Windows 7 Home Premium SP1英文版64bit</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">檢查了一下相關資訊及機碼，發現並未被使用者自行改機過，而是原配的OS</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">當下覺得挺奇怪的，為什麼明明是在台灣買的筆電，OS是英文版？</span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">因個人的認知，Windows 7 Ultimate版及Enterpise版能自由切換使用多國語言，利用Windows Update或安裝語言包的方式來安裝</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">而切換不同語系則是到Control Panel→Clock Language, and Region選項中的Change Display language</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">在Keyboard and Languages標籤中，按一下Install/unstall languages…按鈕，來切換要的語系</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">（詳情可參考<a href="http://briian.com/?p=6054" target="_blank">幫 Windows 7 安裝/切換中文、多國語系？</a>）</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">然而，<strong>在Windows 7 Home Premium版，Keyboard and Languages標籤中並沒有Install/unstall languages…按鈕</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">因此上網找了一下資料，有人說直接還原系統或重灌，一開始登入時選繁中就可以了</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">但我就是不想還原系統或重灌啊，就是在追求我就是要Windows 7 Home Premium英文版直接變成中文版(不知道在堅持什麼XD)</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">有解了，我找到解答了，而且照著做確實有成功</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">重開機後變成繁中版了，真是太讓人感動了(拭淚貌)</span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 12pt;">做法如下：</span><br><span style="font-size: 12pt;">1.下載語言包，<span style="font-size: 16px;">微軟官方語言包下載</span><span style="font-size: 16px; color: #ff0000;"><strong>(只適用於Windows 7 SP1)</strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>32bit</strong><br><a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-zh-cn_ae61ea226215f96fc95be33201ffc96755ac7eb5.exe" target="_blank">簡中</a> <a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-zh-hk_411a6bb68728f12f5ced712d9a33fee9ebe0b0b3.exe" target="_blank">繁中</a> <a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-en-us_783d6dd59e2ec8fb0995a059c9c121795bde46c8.exe" target="_blank">英文</a> <a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-ja-jp_bc46078938ae9129c7ce86a9c176fa517e4c0a3d.exe" target="_blank">日文</a></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;">64bit</span></strong><br><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-zh-cn_2c1884b4fdf6c8e91986369d88bbcaae01c6f187.exe" target="_blank">簡中</a> <a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-zh-hk_285282b1e2f750eeed91466918443b657968d977.exe" target="_blank">繁中</a> <a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-en-us_9b9c8a867baff2920507fbf1e1b4a158572b9b87.exe" target="_blank">英文</a> <a href="http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-ja-jp_aeaf7e9b0b6c2173bf757330017a7f655f1f8715.exe" target="_blank">日文</a></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #ff0000;">【注意】</span>下載下來的檔案是.exe，滑鼠左鍵點兩下執行後會得到<strong>lp.cab語言包</strong>(例：將lp.cab檔copy至C:\下)</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 12pt;">2.以<strong>系統管理員</strong>身份，開啟<strong>命令提示字元</strong>，執行以下指令安裝語言包<span style="font-size: 16px;">(例：lp.cab檔位於C:\下)</span></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;">dism /online /add-package /packagepath:C:\lp.cab</span></strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #ff0000;">【注意】</span>安裝過程需要數分鐘的時間，請耐心等待</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 12pt;">3.在開始→執行處，輸入<strong>regedt32或registry</strong>，開啟<strong>登錄編輯程式</strong>，於左側樹狀結構依序跳轉至以下路徑</span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;">HKEY_LOCAL_MACHINE → SYSTEM → CurrentControlSet → Control → MUI → UILanguages</span></strong><span style="font-size: 12pt;">下，</span><span style="font-size: 12pt;">只保留你需要的語言</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">例：由英文版轉為中文版，便要把en-US刪除，只留下zh-HK(也有可能下到的繁中語系是zh-TW)</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 12pt;">4.<span style="font-size: 16px;">以</span><strong style="font-size: 16px;">系統管理員</strong><span style="font-size: 16px;">身份，開啟</span><strong style="font-size: 16px;">命令提示字元</strong><span style="font-size: 16px;">，執行以下指令將開機選單變回繁體中文</span></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">bcdedit /set {current} locale zh-HK</span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">bcdboot %WinDir% /l zh-TW</span></span></strong></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;">5.重新開機，或<span style="font-size: 16px;">以</span><strong style="font-size: 16px;">系統管理員</strong><span style="font-size: 16px;">身份，開啟</span><strong style="font-size: 16px;">命令提示字元</strong><span style="font-size: 16px;">，執行以下指令立即重新啟動電腦</span></span></span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;">shutdown -r -t 0</span></span></span></strong></p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;">6.重開機完後，進到OS環境中就是繁中版囉，喔耶~完工<span style="font-family: arial; font-size: 12pt;">( ′▽`)-o█</span></span></span></span></p><p><br><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: arial; font-size: 12pt;"></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: arial; font-size: 12pt;"><br></span></span></span></span></p><br>